Những câu nói đậm chất ngôn tình của cặp đôi SONG - SONG

Những câu nói đậm chất ngôn tình của cặp đôi SONG - SONG

Thứ năm - 27/06/2019 00:34
Song Joong Ki - Song Hye Kyo, cặp đôi đình đám của xứ Hàn vừa khiến người hâm mộ vô cùng bất ngờ và tiếc nuối khi chính thức tuyên bố đường ai nấy đi sau gần 2 năm làm đám cưới.

 

Những câu nói đậm chất ngôn tình của cặp đôi SONG - SONG

 

Đó là một quyết định quan trọng và tôi sẽ sống với người con gái ấy đến hết cuộc đời. Ở bên cạnh nhau, niềm tin dành cho cô ấy càng thêm vững chắc.
그것은 중요한 결정이고 저는 이 여인을 아내로 맞아 평생 함께할 것을 맹세합니다. 그대와 함께 있어 믿음이 더 강해지고 있습니다.

 

cau noi dam chat ngon tinh cua cap doi song song

Những câu nói đậm ngôn tình và màn tỏ tình bá đạo

 

Tôi chỉ nhớ rằng khi cầu hôn cô ấy, tôi hồi hộp vô cùng. Màn cầu hôn không có gì quá đáng nói đâu, nhưng với chúng tôi thì lại vô cùng đặc biệt.
그대를 구혼할때 내 마음이 정말 설레었습니다. 구혼은 보통이지만 우리에게 정말 특별했습니다.

 

Vì đối phương là Song Hye Kyo, tôi quyết tâm sẽ ở bên người phụ nữ ấy trọn đời.
상대방이 송혜교라서 그대와 평생 함께할 것으로 결정했습니다.

 

Lời nói của bà xã thì luôn luôn đúng.
아내의 말은 항상 옳습니다.

 

Anh ấy là người khiến tôi có thể mở lòng chia sẻ về mọi điều.
그대는 저를 모든 것을 공유하도록 열어주는 사람입니다.

 

Dù lớn tuổi hơn, nhưng tôi còn phải học hỏi anh ấy nhiều.
나이가 더 들더라도 저는 그에게서 많은 것을 배워야합니다.

 

Nhìn cái cách anh ấy đối xử với bậc bề trên, tôi đã nghĩ, đây thực sự là một người đàn ông không tồi.
윗사람을 대하는 방식을 보면서 이 사람은 정말로 좋은 사람이라고 생각했습니다

 

Cô ấy là một người rất trầm tính và sâu sắc. Là tiền bối, cô ấy còn dạy tôi rất nhiều điều và là người luôn lan tỏa năng lượng tích cực.
그대는 차분하고 깊은 사람입니다. 선배로서 그대는 저에게 또한 많은 것을 가르쳐 주었고 항상 긍정적인 에너지를 퍼뜨리는 사람입니다.

 

Tôi đang cực kỳ hạnh phúc khi quyết định được việc quan trọng nhất của đời người. Bởi vì có cô ấy chính là một niềm hạnh phúc rồi.
나는 인생에서 가장 중요한 것을 결정할 때 매우 행복합니다. 그대와 사귀는 것은 행복이기 때문입니다.

 

Cũng như biết bao cặp đôi bình thường khác, có những lúc chúng tôi gọi nhau là anh yêu và em yêu. Nhưng giờ sắp kết hôn rồi, chúng tôi sẽ phải nghĩ biệt danh khác trang trọng hơn thôi.
다른 많은 평범한 커플과  마찬가지로 우린 “자기야”라는 말로 부를 때도 있습니다. 하지만 이제 결혼하려고 할 해서 우리는 좀 더 공식적인 또 다른 별명을 생각해야 할 겁니다.

Bài viết liên quan

 
QC sidebar Phải 1
Hotline
0964.661.288
(8h - 22h kể cả T7, CN)
Cảm nhận học viên
hoc-vien

(Du học sinh Hàn Quốc) Nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình của thày cô của SOFL, mình đã hoàn toàn có đủ khả năng và tự tin sử dụng tiếng Hàn trong giao tiếp và sinh hoạt thường ngày tại xứ sở Kim Chi.

Đào Quỳnh Trang
hoc-vien

Vì nhu cầu phục vụ cho công việc mà mình rất cần học tiếng Hàn nhưng lúc đầu băn khoăn và đắn đo lắm. Sau được bạn bè giới thiệu đến SOFL và giờ thì mình đã nói tiếng Hàn trôi chảy rồi.

Lê Văn Tuyên
hoc-vien

Em đến với SOFL một cách rất tình cờ đã học qua nhiều trung tâm nhưng em thấy SOFL là địa chỉ học rất tin tưởng. Đúng với phương châm của trung tâm.

Mai Thanh Hương
QC sidebar Phải 2

hoc-vien

(Du học sinh Hàn Quốc) Nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình của thày cô của SOFL, mình đã hoàn toàn có đủ khả năng và tự tin sử dụng tiếng Hàn trong giao tiếp và sinh hoạt thường ngày tại xứ sở Kim Chi.

Đào Quỳnh Trang
hoc-vien

Vì nhu cầu phục vụ cho công việc mà mình rất cần học tiếng Hàn nhưng lúc đầu băn khoăn và đắn đo lắm. Sau được bạn bè giới thiệu đến SOFL và giờ thì mình đã nói tiếng Hàn trôi chảy rồi.

Lê Văn Tuyên
hoc-vien

Em đến với SOFL một cách rất tình cờ đã học qua nhiều trung tâm nhưng em thấy SOFL là địa chỉ học rất tin tưởng. Đúng với phương châm của trung tâm.

Mai Thanh Hương