Tiếng Hàn Unnie là gì

Tiếng Hàn Unnie là gì

Thứ năm - 16/06/2016 14:07
Unnie trong tiếng Hàn có nghĩa là chị gái? Tuy nhiên, tùy theo đối tượng giao tiếp mà "Chị gái" trong tiếng Hàn được diễn đạt khác nhau. ...

 

tieng han Unnie la gi

Tiếng Hàn Unnie là gì

 

Câu hỏi gần đây mà trung tâm tiếng Hàn SOFL nhận được từ các bạn đọc chính là :
 

Tiếng Hàn Unnie là gì? 

 
Unnie là phiên âm tiếng latinh của 언니, tức "Chị gái" trong tiếng Hàn.
Tuy nhiên, xưng hô trong gia đình Hàn Quốc khá phức tạp và để gọi "Chị gái", người Hàn Quốc có 2 trường hợp sau đây :
Trường hợp 1 : Người gọi là em gái
Khi đó, "Chị gái" tiếng Hàn sẽ là 언니 /Unnie/
Trường hợp 2 : Người gọi là em trai 
Khi đó, "Chị gái" tiếng Hàn sẽ là 누나 / Noona/
Các bạn lưu ý, nếu bạn là con gái, không thể gọi chị mình là 누나 / Noona/, tương tự nếu bạn là con trai, không thể gọi chị mình là 언니 /Unnie/. Như vậy là hoàn toàn không chính xác và sẽ gây ra những hiểu lầm không hay trong giao tiếp.
 
cach su dung unnie trong tieng Han
Chị gái trong tiếng Hàn là gì?
 
Tương tự với "Chị gái", người Hàn khi gọi "Anh trai" cũng có 2 trường hợp :
Trường hợp 1 : Người gọi là em gái
Khi đó, "Anh trai" tiếng Hàn sẽ là 오빠 /Oppa/
Trường hợp 2 : Người gọi là em trai 
Khi đó, "Anh trai" tiếng Hàn sẽ là  형 /Hyung/
Các bạn chú ý đừng nhầm lẫn giữa 2 cách gọi này nhé. Trung tâm tiếng Hàn SOFL chúc các bạn học tốt!
 
Tham khảo thêm thông tin chi tiết tại: 
 

Cơ sở 1: Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2:  Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội 
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở 4: Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Long Biên - Hà Nội
Email:  trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
website : http://trungtamtienghan.edu.vn/

 

Bài viết liên quan

 

Danh Mục Khóa Học

QC sidebar Phải 1
Hotline
1900.986.846
(8h - 22h kể cả T7, CN)
Cảm nhận học viên
hoc-vien

(Du học sinh Hàn Quốc) Nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình của thày cô của SOFL, mình đã hoàn toàn có đủ khả năng và tự tin sử dụng tiếng Hàn trong giao tiếp và sinh hoạt thường ngày tại xứ sở Kim Chi.

Đào Quỳnh Trang
hoc-vien

Vì nhu cầu phục vụ cho công việc mà mình rất cần học tiếng Hàn nhưng lúc đầu băn khoăn và đắn đo lắm. Sau được bạn bè giới thiệu đến SOFL và giờ thì mình đã nói tiếng Hàn trôi chảy rồi.

Lê Văn Tuyên
hoc-vien

Em đến với SOFL một cách rất tình cờ đã học qua nhiều trung tâm nhưng em thấy SOFL là địa chỉ học rất tin tưởng. Đúng với phương châm của trung tâm.

Mai Thanh Hương
QC sidebar Phải 2

hoc-vien

(Du học sinh Hàn Quốc) Nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình của thày cô của SOFL, mình đã hoàn toàn có đủ khả năng và tự tin sử dụng tiếng Hàn trong giao tiếp và sinh hoạt thường ngày tại xứ sở Kim Chi.

Đào Quỳnh Trang
hoc-vien

Vì nhu cầu phục vụ cho công việc mà mình rất cần học tiếng Hàn nhưng lúc đầu băn khoăn và đắn đo lắm. Sau được bạn bè giới thiệu đến SOFL và giờ thì mình đã nói tiếng Hàn trôi chảy rồi.

Lê Văn Tuyên
hoc-vien

Em đến với SOFL một cách rất tình cờ đã học qua nhiều trung tâm nhưng em thấy SOFL là địa chỉ học rất tin tưởng. Đúng với phương châm của trung tâm.

Mai Thanh Hương