Cách nói “có thể” trong tiếng Hàn

Cách nói “có thể” trong tiếng Hàn

Thứ ba - 09/07/2019 11:22
“Có thể” là một từ khá ngắn trong tiếng Việt nhưng ở tiếng Hàn, nó lại là một khái niệm cực kỳ đa dạng và phức tạp. Trong bài học này, chúng ta sẽ cùng đi học cách nói “có thể” bằng tiếng Hàn, cách ghi nhớ và các câu mẫu nữa nhé!

 

Từ vựng:

 

Can (possible) – 가능하다 (ganeunghada): Có thể (có thể)

Can (do) – ㄹ/을 수 있다 (l/eul su itda): Có thể (làm)

Can (able to) – ㄹ 줄 알다 (l jul alda): Có thể (có thể)

Can (asking permission) – 도 되다 (-do doeda): Có thể (xin phép)

 

cach noi toi co the trong tieng han

Yes, I can and you?

 

Ví dụ:

어떤 운동을 제일 잘하게 할 수 있어요? 
Môn thể thao nào bạn giỏi nhất?
Eotteon undongeul jeil jalhage hal su isseoyo?

 

Cách nói “có thể” trong tiếng Hàn

 

Nếu bạn đang tìm kiếm một từ cho cách nói “có thể” trong tiếng Hàn thì câu trả lời chính là 가능하다 (ganeunghada). Tuy nhiên để hiểu rõ hơn về ý nghĩa cũng như cách sử dụng chúng ta cần đặt nó trong các cấu trúc ngữ pháp cụ thể. Bạn sẽ có 3 cấu trúc để lựa chọn như sau:

Cấu trúc đầu tiên là -ㄹ/을 수 있다 (l/eul su itda), bạn chỉ cần ghép mẫu ngữ pháp này vào động từ mà bạn muốn diễn đạt trong câu. Ví dụ 하다 (hada) + -ㄹ/을 수 있다 tạo thành 할 수 있다 (hal su itda), có nghĩa là “có thể làm”.

Cấu trúc thứ hai là -ㄹ 줄 알다 (l jul alda), mặc dù cấu trúc ngữ pháp này cũng có nghĩa là có thể tuy nhiên nó được sử dụng đặc biệt để chỉ một kỹ năng mà bạn có khả năng làm được. Ví dụ nó được sử dụng khi bạn muốn nói bạn có thể nói tiếng Hàn hoặc khi bạn được hỏi liệu bạn có thể nói tiếng Hàn không: 한국말 할 줄 알아요 (hangungmal hal jul arayo).

Cấu trúc thứ ba là -도 되다 (-do doeda). Cấu trúc này mang ý nghĩa có thể ở dạng cho phép. Ví dụ bạn muốn hỏi bạn của mình rằng liệu có thể đến thăm họ vào ngày mai hay không, bạn sẽ diễn đạt nó như sau: 내일 방문해도 될까? (naeil bangmunhaedo doelkka?).                                                                                                                                                                                                                                                                         

Để nhớ 가능/ganeung bạn hãy liên tưởng tới từ tiếng Anh có phát âm gần giống như sau: 
That cannon can make a big sound . (가능/ganeung)
Khẩu pháo đó có thể tạo ra âm thanh lớn.

 

Câu mẫu

 

Cách nói tiêu chuẩn

 

1. 한국말을 할 줄 알아요? → Bạn có thể nói tiếng Hàn không?

(hangungmareul hal jul arayo?)

 

2. 오늘 차를 가져 가도 될까요? → Hôm nay tôi có thể đi xe không? 

(oneul chareul gajyeo gado doelkkayo?)

 

Cách nói suồng sã, thân mật

 

3. 오늘 나를 좀 도와줄 수 있을까? → Hôm nay bạn có thể giúp tôi không?

(oneul nareul jom dowajul su isseulkka?)

4. 프랑스어를 하나도 못하는데 독일어를 유창하게 할 줄 알아. → Mặc dù tôi không thể nói tiếng Pháp, tôi thông thạo tiếng Đức.

(peurangseueoreul hanado mothaneunde dogireoreul yuchanghage hal jul ara.)

Rất thú vị phải không nào các bạn? Hy vọng với bài chia sẻ này của Trung tâm dạy tiếng Hàn SOFL sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng của từ “có thể” trong những trường hợp khác nhau. Chúc bạn học thật tốt nhé!

Bài viết liên quan

 

Danh Mục Khóa Học

QC sidebar Phải 1
Hotline
1900.986.846
(8h - 22h kể cả T7, CN)
Cảm nhận học viên
hoc-vien

(Du học sinh Hàn Quốc) Nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình của thày cô của SOFL, mình đã hoàn toàn có đủ khả năng và tự tin sử dụng tiếng Hàn trong giao tiếp và sinh hoạt thường ngày tại xứ sở Kim Chi.

Đào Quỳnh Trang
hoc-vien

Vì nhu cầu phục vụ cho công việc mà mình rất cần học tiếng Hàn nhưng lúc đầu băn khoăn và đắn đo lắm. Sau được bạn bè giới thiệu đến SOFL và giờ thì mình đã nói tiếng Hàn trôi chảy rồi.

Lê Văn Tuyên
hoc-vien

Em đến với SOFL một cách rất tình cờ đã học qua nhiều trung tâm nhưng em thấy SOFL là địa chỉ học rất tin tưởng. Đúng với phương châm của trung tâm.

Mai Thanh Hương
QC sidebar Phải 2

hoc-vien

(Du học sinh Hàn Quốc) Nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình của thày cô của SOFL, mình đã hoàn toàn có đủ khả năng và tự tin sử dụng tiếng Hàn trong giao tiếp và sinh hoạt thường ngày tại xứ sở Kim Chi.

Đào Quỳnh Trang
hoc-vien

Vì nhu cầu phục vụ cho công việc mà mình rất cần học tiếng Hàn nhưng lúc đầu băn khoăn và đắn đo lắm. Sau được bạn bè giới thiệu đến SOFL và giờ thì mình đã nói tiếng Hàn trôi chảy rồi.

Lê Văn Tuyên
hoc-vien

Em đến với SOFL một cách rất tình cờ đã học qua nhiều trung tâm nhưng em thấy SOFL là địa chỉ học rất tin tưởng. Đúng với phương châm của trung tâm.

Mai Thanh Hương