Nội dung bài viết

Cách nói Cảm ơn trong tiếng Hàn

Trong tiếng Hàn có hai từ đều mang nghĩa “cảm ơn” là "감사하다" và "고맙다". Các nói Cảm ơn trong tiếng Hàn như thế nào cho vừa đúng văn hóa giao tiếp Hàn Quốc?
 
cach noi cam on trong tieng han
Cách nói cảm ơn trong tiếng hàn
 
Thường thì chúng ta hay nghe đến câu 감사합니다 /kam-sa-ham-ni-ta/ và biết đó là "Cảm ơn" trong tiếng Hàn Quốc. Tuy vậy, tùy trong từng hoàn cảnh giao tiếp cụ thể mà người Hàn Quốc sử dụng các cách nói Cảm ơn khác nhau. 

Cảm ơn trong tiếng Hàn nói ra sao?

Ở Hàn Quốc, người ta hay sử dụng từ "Cảm ơn" để thể hiện lòng biết ơn và thiện chí của người nói, khiến cả người nói và người nghe đều cảm thấy vui vẻ, hạnh phúc. Dù là những hành động nhỏ nhất như đi mua hàng ở chợ, đi tàu điện ngầm... người Hàn Quốc không ngần ngại nói tiếng "Cảm ơn" và dần dần đây trở thành một nét văn hóa đặc trưng rất văn minh của người Hàn.
Trong tiếng Hàn có hai từ đều mang nghĩa “cảm ơn” là "감사하다" và "고맙다". Không có quy tắc nào quy định khi nào thì dùng "감사하다" hay "고맙다" nhưng thông thường, với những mối quan hệ gần gũi như trong gia đình, bạn bè, người thân xung quanh ta có thể sử dụng “고맙다” để tạo bầu không khí thân mật, ấm áp.  Với những nơi đòi hỏi những nghi lễ lịch sự như công ty, nơi công cộng... thì nên dùng “감사하다”.
 
 
cam on bang tieng han
Cảm ơn-cảm ơn!
 
Còn bây giờ, Trung tâm tiếng Hàn SOFL xin chia sẻ với bạn các Cách nói Cảm ơn trong tiếng Hàn như sau :

1. Gốc từ "감사하다"

- 감사합니다 /kam-sa-ham-ni-ta/ (lịch sự)
- 감사해요 /kam-sa-he-yô/ (bình thường)
- 감사해 /kam-sa-he/ (thân mật, gần gũi)

2. Gốc từ "고맙다"

- 고맙습니다 /kô-map-sưm-ni-ta/  ( lịch sự) 
- 고마워요 /kô-ma-wuo-yô/ (bình thường) 
- 고마워 /kô-ma-wuo/ (thân mật, gần gũi)
Và để nhấn mạnh hơn sự cảm kích của mình thì bạn có thể kết hợp với 정말 (thực sự) hay 진심으로 (từ tận đáy lòng) như 정말 감사합니다 ( Thực sự cảm ơn bạn)
Giờ thì bạn đã biết cách nói Cảm ơn trong tiếng Hàn rồi chứ? Thực hành ngay và đừng quên chia sẻ bài viết này nhé!

Gửi bình luận của bạn
Mã chống spamThay mới
 

Cộng đồng học tiếng Hàn tại SOFL

Facebook

Facebook

Fanpage 138.012 like và chia sẻ thông báo sự kiện của SOFL

Youtube

Youtube

Kênh học video miễn phí tiếng Hàn hàng đầu tại Việt Nam

Tiktok

Tiktok

Cùng SOFL học tiếng Hàn thú vị với hàng nghìn chủ đề

Lịch học
SOFL khai giảng liên tục các lớp tiếng Hàn cho người mới bắt đầu mỗi tháng vào các khung giờ sáng chiều tối
Lịch học

Đăng ký nhận tư vấn

Đối tác truyền thông