Cách phổ biến nhất để nói “wow” trong tiếng Hàn là ‘와’ (wa). Phần chữ “a” của âm thanh được phát âm dài hơn bình thường, khiến cho âm thanh giống như “waah”, từ này có âm thanh dài hơn một từ thông thường. Ngoài ra nó cũng có một vài biến thể khác của từ “wow”. Bạn có thể sẽ nghe thấy 우와 (uwa) và 와우 (wau[tương tự như từ tiếng Anh ‘wow’]) được nói bởi người Hàn Quốc. Những từ này đều có nghĩa là “wow” trong tiếng Hàn, nhưng 와 (wa) là phổ biến nhất.
Bạn có thể tự nói “wow” với chính mình, nó chủ yếu được sử dụng trong các tình huống thân mật suồng sã, nhưng cũng có thể sử dụng trong các tình huống tiêu chuẩn.
“wow” có thể được sử dụng riêng hoặc dùng khi bắt đầu một câu. Nếu câu đó thể hiện sự ngạc nhiên thì nó thường sẽ kết thúc bằng 네 (ne) với cách nói thân mật hoặc 네요 (neyo) nếu ở mức độ lịch sự tiêu chuẩn.
Nếu bạn đang nói với chính mình thì thường câu sẽ kết thúc bằng 다 (da).
>>> Cách nói “tôi cần bạn” trong tiếng Hàn
Bạn có thể sử dụng cách nói tiêu chuẩn với hầu hết tất cả mọi người và nó vẫn sẽ được coi là lịch sự.
Ví dụ:
와, 사람이 정말 많네요! (wa, sarami jeongmal manneyo)
Wow, có rất nhiều người!
우와, 그런 이야기는 처음 들어요! (uwa, geureon iyagineun cheoeum deureoyo)
Wow, tôi chưa bao giờ nghe điều đó trước đây!
Nếu bạn sử dụng cách nói thân mật của “Wow”, hãy đảm bảo bạn sử dụng cách nói đó với những người gần gũi với bạn hoặc trẻ hơn bạn. Sẽ là bất lịch sự khi sử dụng phiên bản 'Wow' trong tiếng Hàn với những người bạn không biết rõ hoặc những người lớn tuổi hơn bạn.
Ví dụ:
우와! 너 정말 멋져! (uwa neo jeongmal meotjyeo)
Wow! Bạn trông thật tuyệt vời!
와, 7년, 긴 시간이네! (wa, chillyeon, gin siganine)
Wow, 7 năm, đó là một khoảng thời gian dài!
와! 재밌겠다! (wa jaemitgetda)
Wow, thật là vui!
Cách nói “wow” trong tiếng Hàn rất đơn giản vì cả “wow” và ‘와’ đều bắt đầu bằng âm “w” và đều phát ra âm thanh tương tự nhau. Tiếng Hàn rất thú vị phải không các bạn, đừng quên học tiếng Hàn mỗi ngày để nâng cao trình độ nhé!
