Thông tin buổi offline CLB Biên - Phiên dịch tiếng Hàn của SOFL
Thời gian: 8h30 - 11h30, Sáng thứ 7- ngày 13/4/2019.
Địa điểm: Trụ sở SOFL số 108 Trần Vỹ, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội.
Nội dung:
- Chia sẻ về ngành nghề dịch thuật tiếng Hàn hiện nay: Tính chất công việc, khó khăn - cơ hội nghề nghiệp, kinh nghiệm, yêu cầu, kỹ năng...
- Tổ chức dịch các học phần như lý thuyết dịch, dịch hợp đồng kinh tế, dịch hội thoại kinh tế, thương mại, dịch tin tức, tiếng Hàn business,…
- Giao lưu hỏi - đáp, chia sẻ kinh nghiệm giữa các bạn học viên tham gia và đội ngũ thầy cô giáo, đại diện các công ty chuyên dịch thuật tiếng Hàn.
Thành phần tham dự:
Đội ngũ thầy cô giáo Hàn - Việt của Trung tâm tiếng Hàn SOFL:
1. Cô Lê Hương
• Giảng viên trường Đại học Hà Nội
• Cố vấn đào tạo Trung tâm Tiếng Hàn SOFL - giảng viên khóa học Biên - Phiên dịch tiếng Hàn SOFL
• Cử nhân Ngôn ngữ Hàn Quốc
• Thạc sĩ Châu Á học
2. Thầy Di An
• Giáo viên Trung tâm tiếng Hàn SOFL
• Cử nhân IS (PR)
• Cử nhân Ngôn ngữ Hàn Quốc
• Thạc sĩ Quản trị truyền thông.
3. Thầy Bùi Nghĩa
• Giáo viên Trung tâm tiếng Hàn SOFL
• Cử nhân ngôn ngữ Hàn Quốc
4. Cô Nguyễn Thuỳ
• HRD Korea (한국산업인력공단)
• Giáo viên Trung tâm tiếng Hàn SOFL
• Cử nhân ngôn ngữ Hàn Quốc
• Sinh viên du học trao đổi đại học Dongguk Hàn Quốc)
5. Thầy Kim Jong Hyun
• Giáo viên Trung tâm tiếng Hàn SOFL
• Cử nhân ngôn ngữ Anh (biên phiên dịch Anh – Việt)
6. Thầy YuSok Huyn (유석훈)
• (주) FA LINK 회사 (CEO) Giám đốc FA LINK Việt Nam
• Giáo viên Trung tâm tiếng Hàn SOFL (SOFL 한국어 학당)
• Thạc sĩ kinh tế và quản trị kinh doanh
7. Thầy Jang, ChulHyun
• 미국 일리노이 대학교 (경제학 전공)
• Đại học Illinois (chuyên ngành kinh tế học).
Đại diện Trung tâm tiếng Hàn SOFL
Các bạn học viên đang tham gia học tập tại Trung tâm, đặc biệt là những bạn đang theo học khóa học Biên - Phiên dịch tiếng Hàn.
- Đây là sự kiện để các bạn quan tâm đến ngành Biên phiên dịch tiếng Hàn nói riêng và các bạn học ngôn ngữ Hàn nói chung có cơ hội làm quen, trao đổi và chia sẻ với nhau những khó khăn, giải đáp thắc mắc về ngành nghề dịch thuật tiếng Hàn.
- Buổi Offline có sự góp mặt của các thầy cô Việt - Hàn trình độ chuyên môn cao, có nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy - biên dịch sách - phiên dịch cho các công ty, hội nghị, hội thảo, chương trình giao lưu Hàn - Việt... Thầy cô sẽ chia sẻ mọi điều về tiếng Hàn, về ngành nghề dịch thuật, kỹ năng dịch thuật cùng những kinh nghiệm quý báu để giúp bạn tiến bộ!
- Buổi offline hoàn toàn miễn phí, các bạn không mất thêm bất kỳ một khoản phí nào khi tham gia. Bạn chỉ cần chuẩn bị một quyển sách nhỏ để ghi chép lại những thông tin mà mình quan tâm và thấy bổ ích.
Linh đăng ký tham gia offline CLB: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf7ogjMYJR-QFChjQ5TMp1j5KjhF9yvESH1Escwf4BdfyFbOw/viewform?fbclid=IwAR1JtCYleieCNbimySWkzOtAj1bYiZEGV0MutL1JTfdWkzOax0vbEsmrQ1s
Chỉ cần điền đầy đủ thông tin cá nhân của mình theo link trên là bạn đã có thể tham gia buổi offline CLB Biên - Phiên dịch của Trung tâm tiếng Hàn SOFL. Đừng bỏ lỡ buổi offline thú vị và bổ ích này nhé!
