Kinh nghiệm học tiếng hàn qua bài hát
Học tiếng hàn qua bài hát có hiêu quả không?
Kể từ khi xuất hiện trong bộ phim Ngôi nhà hạnh phúc, bài hát 3 con gấu tiếng Hàn ngày càng được nhiều người yêu mến và học hát theo bởi ca từ quá đơn giản và dễ nhớ. Bài hát 3 con gấu tiếng Hàn có tựa đề là 곰 세 마리, trung tâm tiếng Hàn SOFL sẽ cùng các bạn nghe và
học tiếng Hàn qua bài hát 3 con gấu.
Link mp3 : http://mp3.zing.vn/bai-hat/Gom-Se-Mari-Ba-Con-Gau-Song-Hye-Kyo/IWZA6999.html
Lời bài hát rất ngắn gọn và đơn giản như sau :
곰 세 마리 - Ba con gấu
곰세마리가 한 집에 있어
Trong một nhà có 3 con gấu
아빠 곰, 엄마 곰,애기 곰
gấu bố, gấu mẹ và gấu con
아빠곰은 뚱뚱해
Gấu bố thì mập
엄마곰은 난실해
Gấu mẹ thì thon thả
애기곰은 너무 귀어워
Gấu con rất dễ thương
으쓱 으쓱
Nhún vai nhún vai
잘 하다
Thật là ngoan
Tóm lược một số từ mới trong bài hát tiếng hàn này dành cho các bạn :
곰 : Gấu
마리 : Con (đơn vị đếm)
집 : nhà
아빠 : Bố
엄마 : Mẹ
애기 : Em bé
뚱뚱하다 : béo, mập
난실하다 : mảnh mai, thon thả
귀엽다 : dễ thương, cute
Cấu trúc
tiếng Hàn trong bài hát 3 con gấu cũng rất đơn giản gồm có Chủ ngữ + Vị ngữ, các bạn có thể dễ dàng dịch nghĩa, hiểu lời bài hát và hát theo. Chúc các bạn học tiếng Hàn tốt!