Nhắc đến phim Hàn chúng ta không chỉ nghĩ đến những thước phim thỏa mãn người xem bởi diễn viên đẹp, diễn xuất xuất thần mà còn ở những lời thoại, thông điệp mà bộ phim muốn truyền đạt đến người xem. Những bộ phim với nội dung hấp dẫn, kịch tính hấp dẫn người xem cùng những lời thoại về mọi vấn đề của đời sống khiến khan giả phải sụt sùi, cảm động.
Bên cạnh đó cũng có những câu nói hay trong phim Hàn Quốc khiến các cô nàng, anh chàng chết mê mệt bởi ngôn ngữ ngọt ngào đầy lãng mạn và ý nghĩa của dàn diễn viên. Cùng Trung tâm tiếng Hàn SOFL điểm lại những câu lãng mạn đậm chất ngôn tình hay gặp trong các bộ phim Hàn Quốc nhé!
1. 사랑해요: [sa-rang-hae-yo]: Em yêu anh/Anh yêu em
2. 미안해요: [mi-an-hae-yo] Anh xin lỗi/Em xin lỗi
3. 죄송합니다: [joe-song-ham-ita] Xin lỗi ạ.
4. 보고싶어요: [bo-go-sip-po-yo] Anh nhớ em
5. 감사합니다: [kam-sa-ham-ita] Cám ơn
6. 고마워요: [ko-ma-wo-yo] cám ơn bạn
7. 가자: [ka-cha] Đi nào, đi thôi.
8. 따라와: [ta-ra-oa] Đi theo anh
9. 잘생겼다: [jal-saeng-kyeoss-da] Đẹp trai vậy
10. 귀여워요: [kwi-yeo-wo-yo] Đáng yêu quá
11. 예뻐요: [ye-ppo-yo] đẹp quá
12. 가지마: [ka-ji-ma] Đừng đi mà
13. 날 떠나지마: [nal-tto-na-ji-ma] Đừng rời xa em
14. 날 버리지마: [nal-po-ri-ji-ma] Đừng bỏ rơi em
15. 걱정하지마요: [kok-jeong-hk-ji-ma-yo] Đừng lo lắng
16. 괜찮아요: [kwaen-chan-a-yo] Anh/em ổn.
17. 좋아요: [jo-ah-yo] Được, tốt
18. 좋아해요: [jo-ah-hae-yo] Anh thích em
19. 같이 밥 먹자: [kat-chi-bap-mok-ja] Cùng ăn cơm đi
20. 한 잔 할래요? [han-chan-hal-rae-yo] Đi uống rượu không?
21. 좀 도와주세요: [jom-to-wa-ju-se-yo] Giúp em chút
22. 조심해요: [jo-sim-hae-yo] Cẩn thận nhé
23. 그래요? [keu-rae-yo] Vậy à?
24. 정말요? [jeong-mal-yo] Thật à?
25. 바빠요? [ba-ppa-yo] Bận à?
26. 널 괜찮아? [neol-kwaen-chan-a] Em không sao chứ?
27. 무슨일이야? [mu-seun-il-iya] Có chuyện gì vậy?
28. 빨리빨리: [ppal-li-ppal-li] Nhanh lên nhanh lên
29. 난 널 많이 걱정해요: [nal-neol-man-i-kok-jeong-hae-yo] Anh rất lo cho em.
30. 어디가요? [o-ti-ka-yo] Đi đâu đấy?
31. 깜짝이야: [kkam-jjag-iya] Giật cả mình.
32. 깜빡했어요: [kkam-ppak-haess-oyo] Anh quên mất.
33. 무서워요: [mu-so-wo-yo] Sợ quá.
34. 못생겼어요: [mos-saeng-gyeoss-o-yo] Xấu quá.
35. 재미있네요: [jae-mi-iss-nae-yo] Thú vị quá.
36. 잘한다: [jah-han-da] Làm tốt lắm.
37. 진짜야: [jin-jja-ya] Thật đấy.
38. 너무 웃겨요: [no-mu-us-gyeo-yo] Buồn cười ghê.
39. 싫어해요: [sil-ro-hae-yo] Ghét ghê.
40. 난 안 해요: [nan-an-hae-yo] Anh không làm đâu.
41. 난 아니에요: [nan-a-ni-e-yo] Không phải anh đâu.
42. 난 널 미워요: [nan-neol-mi-wo-yo] Em ghét anh.
43. 행복해요: [haeng-buk-hae-yo] Anh rất hạnh phúc.
44. 슬퍼요: [seul-po-yo] Anh buồn.
45. 울지마요: [ul-ji-ma-yo] Đừng khóc.
46. 지금 뭘해요? [ji-keum-mwol-hae-yo] Đang làm gì thế?
47. 왜그래? [wae-keu-rae] Sao thế?
48. 내일 봐요: [ne-il-bwa-yo] Ngày mai gặp nhé.
49. 잘 자요: [jal-ja-yo] Ngủ ngon nhé.
50. 오빠 난 배고파요: [oppa-nan-be-ko-pa-yo] Anh ơi em đói.
51. 이거 사주세요: [i-ko-sa-ju-se-yo] Mua cho em cái này.
52. 다시 연락할게요: [da-si-yeon-lak-hal-ge-yo] Anh sẽ liên lạc lại sau.
53. 안돼요: [an-tue-yo] Không được đâu.
54. 오빠 최고! [oppa-choe-go] Anh là tốt nhất!
55. 짱이야! [jjang-iya] Anh là nhất đấy!
56. 영화 보러 가자: [yong-hwa-bo-ro-ga-ja] Đi xem phim đi.
57. 놀러 나가자: [nol-lo-na-ga-ja] Đi chơi đi.
58. 난 널 잊지 못해요: [nan-neol-ij-ji-mos-hae-yo] Anh không thể quên được em.
59. 그렇게 하지마요: [keu-leoh-ge-ha-ji-ma-yo] Đừng làm thế.
60. 우리 헤어지자: [ul-li-hae-o-ji-ja] Chúng ta chia tay đi.
